巨乳 av女優 落地的麦子不死——张爱玲的文学影响力与“张派”作者的高出之路
落地的麦子不死——张爱玲的文学影响力与“张派”作者的高出之路 王德威 严格来说,50年代中期张爱玲已写完她最佳的作品。以后的四十年与其说张爱玲仍在创作,倒不如说她不停地“被”创作:被学院里的评家学者、学院外的作者读者,一再重塑金身。张爱玲“神话”的流露光大,你我皆有荣焉,1995年才女遽逝,咱们怅然若失,也就不难相识了。 1961年夏志清请示的《现代中国演义史》以专章征询张爱玲:上海的平方女作者首度与鲁迅、茅盾等众人平起平坐。夏承续了当年迅雨(傅雷)、胡兰成的眼神,详情张不世出的才思,也为日后“张学”磋议,奠下基石。但张爱玲的设置要是是评者及读者的福分,却要成为创作者的职守。60年代以来一辈辈的台港作者,怕有不少东说念主是在与张爱玲的“走动”中,一步一步写出我方的路来。时至90年代,连大陆颇具名气的苏童曾经叹说念,他“怕”张爱玲——怕到不敢多读她的东西(1994年苏童在哥伦比亚大学的言语)。 张爱玲到底有什么可怕?是她清贞决绝的写稿及生存姿态,照旧她凌厉紧密的笔下功夫?是她对照杂沓,“不澈底”的好意思学不雅照,照旧她凄婉却丽都的季世视线?在这些“惘惘的胁迫”下,年青的作者在纸上与张爱玲遥相对话(或喊话)。他(她)们的作品,成为见证张爱玲影响的病笃文件,但谈“影响”是件吊诡的事。有的作者一心扈从众人,却落得一步一趋;有的刻意避开众人,反而越发面对其东说念主的作风。更有作者懵懂开笔,写来写去,才赫然发觉竟与“祖师奶奶”灵犀少量通。不管是预知或后见之明,“影响的心焦”照旧影响的陶然,张爱玲的魔力,可见一斑。 60年代私淑张爱玲而最有设置者,当推白先勇与施叔青。王祯和虽有幸伴随张爱玲游访花莲,在创作脾胃上毕竟另有所好。白先勇与施叔青都以查验笔墨、模拟世情著称。张是写实主义能手,生存中的点滴细节,手到拿来,无不行化靡烂为神奇。但这种对物资宇宙的依偎爱恋,其实拓荒在极端虚无的人命反想上。她追赶情面世路的琐碎细节,因为她知说念除此除外,咱们别无所恃。“期间在残害中,还有更大的残害要来。”处在历史的夹缝中,能收拢点什么,管它庸俗龙套,总就勉强过了下去。 白先勇的《台北东说念主》写大陆东说念主流一火台湾的众生相,极能衬映张爱玲的凄婉史不雅。不管是写蓬勃散尽的官场,或一晌贪欢的欢场,白先勇都灌输了无穷感触。重又鸠合台北的大陆东说念主,不管何如张致作念作,踵事增华,讳饰不了他们的贫苦。白笔下的女性是强人。尹雪艳、一把青、金大班这些东说念主鬼怪似的漂浮台北街头,就像张爱玲写的蹦蹦戏的旦角,辞世纪末的断瓦残垣里,依然,也夷然地唱着前朝小曲。但风急天高,谁付与闻? 然而白先勇比张爱玲悯恤得多。看他身先士卒的《孽子》,就可嗅觉出他难于割舍的情感。写同性恋的冤孽与情孽,白先勇不无自渡渡东说念主的心愿,放在张爱玲的款式里,这就不免显得黏滞;当白先勇切切要为他的孽子们找救赎,张可顾不了她的东说念主物,而这是她阵容艳异凌厉的原因。 倒是施叔青中期以来的作品,收拢了这些特色。施与白无特有偶,都深深浸润于传统文化条理间,她从不护讳是张爱玲的诚恳信徒,实则另有长处。施早期作品如《约伯的后裔》等,曾经延长一手炮制的“女性假话”(Female Gothic)。30年代的白薇以《打出幽灵塔》首度将“女性假话”和盘托出:被幽闭的女性、家眷的漫骂、阴湿迂腐的厅堂、诡魅的幻影……这些母题,一再映衬女性的胆寒与逸想,迷惑与陷坑。张爱玲从《金锁记》以来乐此不疲,何况镌脾琢肾。《半生缘》里顾曼桢被幽闭、强暴、发狂的好戏,应是岑岭。施叔青承续此一传统,赋予超写实意思,则又产生不同后果。 及至80年代,施凭借旅居香港造就,重新盘整她的张爱玲情结,其完了是一系列“香港的故事”。这些演义写尽岛上穷奢极侈的纷纷嘈杂,以及劫毁快要的季世忧想。与前述白先勇不同,施对她的变装下手毫不宽恕,反因此扭捏出张爱玲那种大裂变、大悲悯的笔意。而她创造一系列的艳鬼型女性变装,尤得张派真传。试看《愫细怨》的结局,不是与《千里香屑·第一炉香》有异曲同工之妙? 更病笃的是,施打造了一个世纪末的香港,算是对张当年香港造就的敬礼。90年代以来她以《维多利亚俱乐部》、《她名叫蝴蝶》等作,为香港百年隆替作列传——或是“传闻”,其聚首全局的恰是一个女性,且是一个庸俗的妓女。跟着她“香港三部曲”的完成,施是否能让张爱玲那蹦蹦戏旦角移嫁到香港的好天恨海里献艺好戏,是否能重写97版的《倾城之恋》,当然要付之舆论。 70年代里,香港仙女钟晓阳以一部《泊车暂借问》转动读者。钟年级虽小,却写出本闇练沧桑的世情演义。人烟离乱,姻缘离合;这不止是当年张爱玲20出面,就写出《金锁记》的翻版。钟以后的作品,皆能看护水准,却似乎难有打破。80年代中期的《浑家》,90年代初的《废弃之后》(皆为选集),都有类似问题。《燃》书中的中篇《靡烂与期待》是篇力作,但非精品。这里张的鬼魂不散,从《金锁记》到《半生缘》,从《鸿鸾喜》到《创世纪》,都有案可考。全作讲的是个时移事往,两代情缘未了的故事,那种春梦了无痕的缺憾,以及缺憾以后的晴明,是钟全力要铺陈的。凭心而论,《靡烂与期待》并不比《泊车暂借问》差,仅仅钟已历程十余年的“修皆”,咱们的“期待”当然要高于彼时。 70年代后期,台湾也有一辈年青作者蓄势待发,而其接收张爱玲的影响,更别有门径。这群作者包括了朱天文、朱天心、丁亚民、蒋晓云等写将,其后又有林耀德、林俊颖,以及(日后要死力划清范畴的)杨照等互相附和。在“三三”的名头下,他们日月山川,诗书礼乐起来。这里的关键东说念主物是与张爱玲有段情缘的胡兰成。1974年,一向遁居日本的胡兰成来台任教,并以1974、1976两年重新出书《江山岁月》、《今生今世》两作。胡后于“抗战通敌”故,不见容于政府,但缘分际会,他成了三三的精神导师。《今生今世》中《民国女子》一章,把张胡之恋写得迷离粗拙,即是一例,而《江山岁月》以抒怀诗技法,重读历史,赞弹无论,真要令东说念主眼界一开。 胡派学说讲的是天东说念主立异,诗礼中国;儒释兼备,却又袒露柔媚妖娆之气。真谛真谛的是,尽管胡兰成写得言不由衷,总有个呼之欲出的张爱玲权充她的缪想。“三三”诸子中,兼修张、胡两家而不同凡响者,固然是朱天文。且看她读国父《伦敦遇害记》的感念,“我也像看完了(张爱玲的)《赤地之恋》,要为刘荃、黄绢,为张爱玲,大大立下志气,把世上一切不服涤荡。单为了张爱玲喜欢上海天光里的电车叮铃铃的开往日,我也要承袭国父未完成的立异志愿,打出中国新的江山来。因为她(张爱玲)便是倾国倾城佳东说念主难再得。”(《仙缘如花》,《淡江记》) 用今天的眼神来看,这真的后现代的绝妙好辞。但彼时的朱天文还太“郑重”;要再等十年,她才终于把“张腔”与“瞎掰”熔为一炉,从而真金不怕火出我方的作风。资格了《最想念的季节》到《炎热之都》,朱天文在90年代终于以《世纪末的丽都》大放异彩。相关这本演义选的挑剔已不罕有,不消访佛。不错一提的是讲模特儿生存的《世纪末的丽都》,朱把张爱玲的“女东说念主如穿戴论”及“情妇论”挪到世纪末的台北,领悟得淋漓尽致;而张对物资生存的咏叹趣味,名正言顺地成为后现代的都市征候。但《柴师父》才是全书的飞扬。这篇讲靡烂老东说念主期望芳华女体的故事,极其肉感也极其伤感。胡兰成淋漓尽致的江山日月、王说念浩气,终于九九收复,尽行流荡到张爱玲式的,鄙陋苛刻的估客逸想中。 朱得大奖的《荒东说念主手记》早就引起驻防。纯从张爱玲、胡兰成的传统来看,咱们照旧可有不少心得。这本演义讲男同性恋患得患失的禁色之爱,劫毁角落的无端再会,其实是张爱玲玄学的正统法乳。但笔下贱出的,却有胡兰成风情。大劫之下,荒东说念主苟得片断真情,惟盼“岁月静好,现世安宁”。把恐忧化成惊艳,前有胡兰成的《民国女子》,而《荒东说念主手记》正不妨视为同道版的“民国男人”。 “三三”小集在80年代初风骚云散。蒋晓云仅只好景不常,未成征象。朱天心则越写越好坏超脱,迟缓自成一格。但张爱玲的光影仍每每还照她的作品中。她写《我难忘》或《佛灭》时,把张只可侧写的情爱不吉,逸想腐烂,悍然全盘托出。而她写《预知死亡纪事》时,就算打着加西亚·马尔克斯的同名牌号,实践里呼应的应仍是张偿援用的乐府,“改日浩劫,口燥唇干;本日相乐,皆当陶然”吧?莞尔的是,浩劫未至,朱天心竟然以“口燥唇干”的论文学,为她的演义另辟新境,反使读者特不测的惊喜。 曾以《千江有水千江月》、《桂花巷》有名的萧丽红,其实亦然学张能手。《桂花巷》活脱是个台湾乡土版的《怨女》,而《千江》又有着胡兰成的爱情不雅。君不见,书中男女主角,大信及贞不雅的名字,都是脱胎于《江山岁月》中的笔墨呢。写《盐田儿女》的蔡素芬当年的《七夕琴》则似遥拟《金锁记》等的集锦之作。倒是有两位较少与张爱玲引起梦想的女作者,苏伟贞与袁琼琼,更值得一提。苏伟贞自《陪他一段》以来,一直有一型女性变装,不停出现,她们欲力弘大,却兀自有着冷凝寡欢的外在。她们一次又一次为爱铤而走险,鸡飞蛋打,在所不计;但她们又都是“清贞决绝”的晶莹东说念主物,寻常悲喜,近不得身。以冷凌弃的方式写多情,苏因此深得张爱玲的三昧。至于这些变装“女鬼”似的造形,前已有专文论及(《女作者的现代假话:从张爱玲到苏伟贞》),则犹余其事。 袁琼琼也或然意志到她有张腔,但我以为她对张爱玲最难学的一面——庸俗东说念主的笑剧——重作了解说。张的散文及短篇时有自嘲嘲东说念主的幽默,而陷身都会阵仗中的男女,最是她要嘲弄的方针。最佳的例子是《闭塞》及《到楼上去》。袁琼琼早在《我方的天外》期间就有这么的幽默感,她的长篇倒不见精彩。最近几年袁重新援笔写出一系列短篇,则越发能掌持妙要。东说念主生窘态的无奈的片断,信手拈来,皆成著作。而在冷笑讥刺之余流露的世故讥诮,较张过犹不足。 年青男作者中,林裕翼以《我爱张爱玲》解构张爱玲神话,曾被看好。他之后的作品《今生已矜恤》澄莹别有经心,摆明是向《半生缘》、《矜恤记》(《半》原书名)请安之作。郭强生也有一段技术,仿张腔颇有些真谛。负笈好意思国后,所想所见,迟缓开畅,应可跳出前此的圈圈。至于现在最有劲的接棒者,应是林俊颖。他的两部演义集,《大暑》及《是谁在唱歌》脱手皆出奇,后者尤有几篇佳作。林俊颖对笔墨的摩挲感悟,颇可称说念。 80年代以来,张爱玲的作品在大陆重新登台,取得猛烈回响。相距当年她在上海一炮而红,40年已倏忽往日。作者之中,羡慕张的作风的颇不乏东说念主。写《棋王·树王·孩子王》的阿城,不止一次珍摄张的艺术。但阿城除了谈判笔墨的立场可与张相提外,自己作品并不属于后者的路数。反倒是他《闲聊闲说》,看张作品中的强烈庸碌取向,算是极有眼力的不雅察。 张的创作中,多以都市(上海、香港、南京)为场景。奢侈旷男怨女,夙夕悲欢,演义腐烂与蓬勃,苛刻与灰心,毕竟得有城市作衬景,本事写得有声有色。反不雅几十年来的工农兵文艺,把城市都写“没”了,还谈什么城市里的声色。无怪不少作者看着张的作品,只可发想古之幽情了。到80年代末期,演义中最能传达“张味儿”的,是苏童及叶兆言两位男作者,两位作者都出生城市(南京及苏州),也一辞同轨地善写三四十年代风情,并不让东说念主不测。苏童其实从未刻意学张,仅仅在他最佳的作品里,他所流露的怀旧边幅,对世路情面的紧密拿捏,还有他耽好意思灰心的视景,无法不让咱们梦猜度张爱玲。像《三宫六院》、《罂粟之家》这类作品,白描没落家眷里的奸情与不吉,大白昼也要闹鬼的阴湿环境,真个是缛丽逍遥,再现《金锁记》、《创世纪》的风韵。 叶兆言创作的题材并不独沽一味,但他最注方针作品,首推《夜泊秦淮》系列。这四个中篇从清末讲到40年代,南京城内小户东说念主家里的传闻笑剧,仕绅家世后的情色冲突。叶以模拟鸳鸯蝴蝶派的笔法,写来环环相扣。张爱玲即是自鸳蝴派罗致了深广营养。叶著不乏世故警悟的天禀,因此在涕泪除外,别有所见。但叶兆言多角策动,像《夜泊秦淮》一类作品,已搁下好一阵子。直到最近,他才在《花影》中重行爱护金粉世家的悲笑剧。叶的作品在外洋多已印行,但比起苏童的走红,能够零丁了些。 时至90年代,张爱玲的影响并未消歇,何况作者创作的场域,终于挪回了上海——张当年爱之写之的第二故地。年青的女作者须兰以《仿佛》、《闲情》、《石头记》等倏得冒出文学界。她的两样写稿宝典,看来一是《红楼梦》,一是张爱玲演义。以《闲情》来说吧,一男两女的故事有《红玫瑰与白玫瑰》的影子,而此情可待成讲究的故事,不由东说念主想起《半生缘》来。 以上所论的三位作者,造谣民国氛围,复制鸳蝴幻象,在把题材“由新翻旧”上,各擅胜场。但读多了他们的东西,就像看仿制古董,总合计形极似而神(尚)未似。是否有作者能打破截至,另谱张派新腔呢?我以为女作者王安忆是首选。熟悉文学界的读者,对王安忆不会目生。她写稿极勤,名堂也每每翻新。1992年的《纪实与虚构》纵写母系家眷历史,高低三千年,号称巨作。但是1995年的新长篇《长恨歌》才应算是颜面动东说念主的演义。 浅陋地说,《长恨歌》是一个上海女东说念主与男东说念主纠缠一辈子,临了天诛地灭的恐怖“笑剧”。配景是上海:三四十年代十里洋场的上海,50年代“东说念主民”的上海,60年代文革的上海,80年代纠正绽放的上海。故事的结构略似张的《连环套》,谋略则大得多。王安忆的笔锋澎湃运动,并不“像”张爱玲,但这无碍她钻研张爱玲期间的上海,以及张爱玲走后的上海。这使她为张的东说念主世昂然,确凿赋予现代真谛。葛薇龙、王娇蕊、白流苏这些女东说念主,假如开脱后都留在上海,40年后会是个什么款式?王安忆喜欢这座城市,她对它(或是她?)了若指掌。但是万千细节——历史的、空间的细节——临了都归结到一个平凡女东说念主一世的起落上,这又回到《倾城之恋》的模式上。当虚荣逝去,蓬勃不再,咱们看到掣襟肘见的城市里,这个女东说念主仍在情欲堆中打滚。故事的收尾毛骨悚然,暂且卖个关子。但诚如王安忆来信所谓,张爱玲“也许是怕伤身,老是到好就收,不到大悲大痛之绝境。”王也许尚未参透张爱玲便是“不要澈底”的名言,但她的解说另有其力说念。《长恨歌》写情谊写到那样张皇失措。苛刻而莫得救赎,岂真便是张爱玲那句名言“因为懂得,是以悯恤”的辩证? 本文论张爱玲往日数十年对台港大陆作者的影响,原无意“对号入座”,强作解东说念主。影响磋议其实是极虚构化的论证方式。从刻舟求剑到夺胎换骨,无不可谓影响。所要强调的是,在张爱玲这么弘大的影子下,一辈辈作者何如各取所需,各显长处,她(他)们在众人走后,更有信心肠说声,谁怕张爱玲! ***
校园春色学姐【在线书库】